Isobe Isobee Monogatari v01 Extras

¡Feliz año nuevo! Con estos oneshot extras ya tenemos completado el primer tomo de Isobee. Como ya comenté, he decidido centrarme en terminar dos series de las que traduzco, Chuuka Ichiban y Chinyuuki, por lo que Isobee se tendrá que quedar inactiva. No sé si será temporalmente o indefinidamente, ya que no me resulta tan fácil de traducir como las otras dos, y dada la cantidad de tomos que tiene no me veo capaz de poder traducir la serie entera yo solo, y mucho menos traducirla y editarla a la vez. Aun así, a pesar de todo no descarto seguir con ella en un futuro, ya que es un manga que me sigue encantando y creo que se merece ser más leída y conocida. ¡Sin más que añadir, espero que disfrutéis de los capítulos!

Isobe Isobee Monogatari v01 Extras

Chuuka Ichiban! v03 c16

¡Capítulo 16 de Chuuka Ichiban para terminar el año! Este viernes terminó la primera temporada de anime de Shin Chuuka Ichiban, y ya hay anunciada una segunda. He de decir que me ha dejado bastante decepcionado, ya que a parte de no cubrir la primera parte del manga, se han saltado varios capítulos e incluso cambiado aspectos de la historia para que pueda caber todo en 12 episodios. Parece un anime pensado solo para aquellos que leyeron el manga en su día y ahora quieran rememorarlo de forma casual. Para mí no es una adaptación a la altura del manga, y de hecho recomendaría antes el anime que se hizo en los 90, que aunque no me guste tanto su diseño, sí cubre lo general del primer manga y también lo que cubre este nuevo anime sin saltarte tanta cosa. En fin, dejo ya de dar la tabarra, ¡qué disfrutéis del capítulo!

Chuuka Ichiban! v03 c16

Isobe Isobee Monogatari v01 Oneshot 2

¡Feliz navidad! Este año no he podido preparar nada especial, pero aun así os dejo con el segundo oneshot del primer tomo de Isobee. Con este ya solo quedan los últimos oneshots extra que subiré la semana que viene. Además, antes de terminar el año tendréis otro capítulo de Chuuka Ichiban. ¡Por el momento, disfrutad de este capítulo!

Isobe Isobee Monogatari v01 Oneshot 2

Super Zugan v01 Bangai-hen 3

¡Tercer bangai-hen de Super Zugan! Me ha sido imposible adelantar nada de Chuuka Ichiban, y no creo que pueda hacer mucho hasta que no empiecen las vacaciones de navidad, así que os dejo con otro capítulo de Super Zugan de los que tengo guardados, ¡espero que lo disfrutéis!

Super Zugan v01 Bangai-hen 3

Chuuka Ichiban! v03 c15

¡Hoy sí, capítulo 15 de Chuuka Ichiban, con el que empieza nuevo tomo y nueva saga! He decir que no esperaba que la temporada de anime de Shin Chuuka Ichiban fuera a durar 12 episodios. Imagino que cubrirá la mitad del manga, y si tiene éxito supongo que le darán una segunda temporada para terminarla. Tampoco estoy seguro de si podré tener el siguiente listo para la semana que viene, pero haré lo posible. ¡Por el momento, disfrutad del capítulo!

Chuuka Ichiban! v03 c15

Super Zugan v01 Bangai-hen 2

¡Segundo capítulo extra del tomo 1 de Super Zugan! Lo tenía guardado por si acaso no me daba tiempo a terminar el siguiente capítulo de Chuuka Ichiban. Me falta poco para terminarlo, así que lo más seguro es que pueda sacarlo para la semana que viene. ¡Disfrutad del capítulo!

Super Zugan v01 Bangai-hen 2

Isobe Isobee Monogatari v01 Oneshot 1

No he conseguido tener listo Chuuka Ichiban, así que traigo el primero de los oneshots incluidos en el primer tomo de Isobe Isobee Monogatari. Se trata de el primer capítulo piloto que tuvo el manga y que se publicó en la Shonen Jump antes de que serializaran Isobee. Es parecido al primer capítulo del manga, aunque tiene detalles distintos, ¡espero que lo disfrutéis!

Isobe Isobee Monogatari v01 Oneshot 1