Chinyuuki v02 c13

¡Capítulo 13 de Chinyuuki! Empieza la segunda saga, la que yo llamaría "saga de la taberna" y la que es con diferencia la más larga de todas, ya que abarca un poco más de la mitad de la serie. Y para los que estén sospechando si Taro se va a tirar medio manga metido en esa taberna, la respuesta es SÍ, POR SUPUESTO; pero preparaos, porque dentro de esta taberna va a pasar DE TODO:

Chinyuuki v02 c13

Isobe Isobee Monogatari v01 c13

¡Capítulo 13 de Isobee! Tenía especiales ganas de traducir este capítulo, ya antes de leerlo me pareció muy gracioso: ¡Que lo disfrutéis!

Isobe Isobee Monogatari v01 c13

Chuuka Ichiban! v02 c06

Empieza el segundo tomo de Chuuka Ichiban, y con este sexto capítulo se cierra el pequeño arco de Sanjie. Espero tener más capítulos pronto, aunque este mes será complicado. ¡Disfrutad del capítulo!

Chuuka Ichiban! v02 c06

Super Zugan v01 c12

¡Capítulo 12 de Super Zugan! También he vuelto a resubir el primer capítulo para añadirle el índice, del mismo modo que hice la semana pasada con Chuuka Ichiban. ¡Que lo disfrutéis!

Super Zugan v01 c12

Chuuka Ichiban! v01 c05

¡Quinto capítulo de Chuuka Ichiban, y con este tenemos terminado el primer tomo! También he resubido el primer capítulo, al cual le he añadido el índice que le faltaba. ¡Disfrutadlo!

Chuuka Ichiban! v01 c05

Chinyuuki v02 c12

¡Capítulo 12 de Chinyuuki! Aquí termina lo que yo considero que es la primera saga, la que llamo "Saga introductoria" o "Saga de Taro y Genjou", por ponerle algún nombre; y quizá este capítulo centrado en Genjou sirva para despedirnos de él momentáneamente, puesto que no lo volveremos a ver hasta dentro de muuuucho tiempo, cerca del final de la serie. Sin más que añadir, ¡disfrutad del capítulo!

Chinyuuki v02 c12

Isobe Isobee Monogatari v01 c12

¡Capítulo 12 de Isobee! En él aparece el inventor japonés del siglo XVIII, Hiraga Gennai. Ha sido un capítulo difícil de traducir debido a los juegos de palabras, pero estoy bastante satisfecho con la traducción. ¡Espero que lo disfrutéis!

Isobe Isobee Monogatari v01 c12