Hokuto no Ken Ichigo Aji v01 c01

Esta vez traigo uno de los capítulos que traduje para practicar, si no recuerdo mal debe ser de las primeras traducciones que hice. Se trata Hokuto no Ken Ichigo Aji, una parodia del mítico manga Hokuto no Ken, enfocado en Souther. Estaba convencido de que sería uno de los mangas que seguiría traduciendo más adelante, pero no imaginé que traducirla me fuera a resultar tan agotador, y aun con lo fan que soy de Hokuto no Ken, desde entonces no me he visto capaz de traducir más capítulos. Aunque no creo que vaya a continuarla (nunca se sabe), ¡espero que los fans de Hokuto no Ken podáis disfrutarla igualmente!

Hokuto no Ken Ichigo Aji v01 c01

Chinyuuki v01 c06

Sexto capítulo de Chinyuuki, y aquí también terminamos con la segunda mitad de un episodio, en este caso el de la vieja y el estanque. ¡Fue un capítulo muy divertido de traducir!

Chinyuuki v01 c06

Super Zugan v01 c06

Sexto capítulo de Super Zugan. Con este capítulo termina el episodio del estilo Mukafuun, ¡disfrutadlo!

Super Zugan v01 c06

Isobe Isobee Monogatari v01 c06

Sexto capítulo de Isobee. ¡Ojalá todos los capítulos tuvieran tan poco texto...!

Isobe Isobee Monogatari v01 c06